Ako staviš jedan prst na tu jadnu, slatku, bespomoænu devojku zauvek æeš prezirati samog sebe.
Se tocchi con un dito questa povera, dolce ragazza indifesa, te ne pentirai per sempre.
Prvo ću da mu odgrizem jedan po jedan prst.
Ma prima di tutto gli stacco via a morsi tutte le dita, una alla volta.
Svaka bi mi sekta odrezala jedan prst.
Ogni fazione kazon mi taglierebbe un dito e mi manderebbe via.
Zbogom, gospodine, neæu èekati još jedan prst.
Non tollerero' un altro dito mozzato.
Nemoj da vidim da si pomerila I jedan prst.
Non voglio vederti muovere neanche un dito!
Mi koristimo samo po jedan prst.
Gia', useremo soltando un dito a testa.
Daj mi 50 mikrona, onda joj oseèi jedan prst.
Dammi cinquanta microt e taglia un dito a una di loro.
Znaèi prvo poèneš samo sa jezikom, onda staviš dva prsta u njeno podruèje, i onda stavis, još jedan prst u drugo podruèje.
Allora prima cominci solo con la lingua, e poi metti due dita sulle sue parti, e poi ti rimane un altro dito per lavorare da un'altra parte.
Ako se opet dogodi... odrezat æu ti jedan prst.
Se succede di nuovo... mi prenderò una delle tue dita.
Ima mjesta samo za jedan prst, pa...
C'è posto solo per un dito sul bottone, quindi...
Imamo vremena samo za jedan prst.
Abbiamo tempo solo per un dito.
Spusti i jedan prst na njega, i gotovo je.
Se alzi un dito su di lui e' finita.
Treba mi samo jedan prst da bih joj pokazala ono što je zaslužila.
Gli basterebbe un solo dito per farle capire cosa sto pensando.
Jedan prst ispod, a ova dva više.
Un dito sopra e due sotto.
Svaku minutu raèunaj kao jedan prst.
Segna ogni minuto con un dito.
za svakoga èovjeka kojega pogodiš, odrezat æu jedan prst tvomu sinu!
Per ogni singolo uomo che colpirete... io mi prendero' un dito di vostro figlio!
Ako možeš da staviš unutra samo jedan prst, onda je suviše mlada.
Se c'entra solo un dito, e' troppo giovane.
Za svaki krivi odgovor, sjebat æu ti jedan prst.
Per ogni risposta sbagliata ti trancero' un dito.
Pogledaj me, ako budes podigao cak i jedan prst u pokusaju da izvedes magiju, provesces vecnost u ovoj kutiji.
Guardami. Se solo provi a lanciare un incantesimo, passerai l'eternita' qui dentro.
Ako staviš jedan prst na bilo koga u sali, tako mi boga, prebiću ti i noge i ruke.
Se qualcuno di voi si azzarda a toccarli anche solo con un dito che Dio mi aiuti, cazzo vi romperò le braccia e le gambe.
Ne brini, odgrizao mi je samo jedan prst.
Non avere paura, mi ha strappato a morsi solo un dito. Ti prendevo in giro.
Svaki put kada ga uhvatim da zažmuri odseæi æu mu jedan prst.
Ogni volta che lo sorprendero' a chiudere gli occhi gli tagliero' un dito.
A posle toga, je jedan prst za svaki minut.
Dopodiché, gli stacco un dito per ogni minuto che passa.
Kondukter koji svira bendžo nije imao jedan prst, ali je sve to nadoknadio svojim žarom.
e al macchinista che suona il banjo manca un dito, ma ha sopperito a tale mancanza grazie al suo ottimismo.
Ok, ti, podigne jedan prst ako želiš spasiti svoj život ili dva prsta za nju.
Ok, tu... Alza un dito se vuoi che sia io a salvarti la vita, due dita per lei.
Imam još jedan prst za tebe...
La sai una cosa...? Ho un altro dito per salutarti...
A sad mi navijaè sa tribina pokazuje jedan prst.
Ok, e adesso uno spettatore sugli spalti mi sta facendo il dito medio.
A sad dodaj još jedan prst.
E ora aggiungi anche un altro dito.
Reci mi šta trebam, ili æeš izgubiti i drugu ruku, jedan po jedan prst.
Dimmi quello che voglio sapere... o perderai l'altra mano... un dito alla volta.
Jedan prst znaèi da mu pošalješ sms:
Un dito significa che gli mandi il messaggio
Za svaki sluèaj, možda bi trebalo da mu odseèemo jedan prst, da vidimo hoæe li izrasti.
Giusto per essere sicuri, dovremmo tagliargli un dito e vedere se ricresce.
Rezerva, Kastiljo, on je daltonista i nema jedan prst.
La riserva, Castilho, è daltonico e gli manca un dito della mano.
Sećam se moje rođake Saše, koja je imala dve godine u to vreme, kako razgleda slikovnicu i liže jedan prst i prevrće stranicu drugom rukom, liže jedan prst i prevrće stranicu drugom rukom,
Ricordo mia cugina Sasha, all'epoca aveva due anni, che guardava un libro di immagini leccarsi un dito e girare la pagina con l'altra mano, leccarsi un dito e girare con l'altra mano.
1.7910718917847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se tocchi con un dito questa povera, dolce ragazza indifesa, te ne pentirai per sempre. 